Is there a way to pause an endpoint?

The workaround for the EndpointConfiguration reuse bug is outlined here:

Cheers,

Andreas