Hey @gscher ,
We’ve just released version 3.0.1 of the transport that contains a fix for the UnauthorizedAccessException. See our release announcement here: NServiceBus.Transport.AzureServiceBus 3.0.1 – Patch release available
Please let us know whether that resolves your issue!